Karl Werner Kieffer gründete 1975 als Manager eines Nähmaschinenunternehmens die Stiftungen" Mittlere Technologie" und "Ökologischer Landbau". Er ist auch Gründungs- und Kuratoriumsmitglied des Öko-Institutes Freiburg und der Deutschen Umweltstiftung. Diesen Themensteilungen gemäß ist das Buch in die Abschnitte "Ökologie-Technik-Politik" und "Ökologischer Landbau" bzw. "Gesundheit und Ernährung" aufgeteilt. Im ersten Teil weist die Biochemikerin Joan S. Davis auf das Dilemma hin, daß Aktivitäten zur Vorsorge „preislos" sind. Wer wie Kieffer dafür Sorge tragen will, daß Probleme erst gar nicht in größerem Ausmaß entstehen, erhält meist keine Lorbeeren. An die Quellen von "Haben oder Sein" stößt der Schweizer ETH-Professor Pierre Fornallaz vor, der kritisiert, daß sich sowohl der "Human Development Index" als auch der „Lebensproduktindex" der Vereinten Nationen vorwiegend auf die Wirtschaftskraft eines Landes beziehen. Der deutsche Wirtschaftsingenieur Gerhard Möller definiert die mittlere oder angepaßte Technologie als innovativ, rehstoff- und energieeffizient, fehlerfreundlich, möglichst dezentral einsetzbar und generationsverträglich. Die Kieffer'sche "Stiftung Mittlere Technologie" geht darüber noch hinaus; sie meint ein umfassendes Konzept, in dem die von der Technik ausgehenden sozialökologischen Wirkungen miteinbezogen werden. Als Baustein dieser menschenfreundlichen Technik fordert U. v. Weizsäcker eine Vervierfachung der Energieproduktivität. Der volkswirtschaftlich richtige Einsatz unproblematischer Energieträger sollte dabei absolute Priorität haben. Mit dem Ziel der schnelleren Verbreitung mittlerer Technologie hat sich 1980 die "AG Ökologischer Forschungsinstitute" (AGÖF) mit derzeit 60 Mitgliedern und Sitz in Bonn gegründet. Im Landwirtschafts- und Ernährungsteil des Buches verdeutlichen die Autoren die Wichtigkeit einer ganzheitlichen Sicht von Anbau und Ernährung. Auch hier fehlt, wie in so vielen Bereichen, nicht die grundlegende Erkenntnis, sondern die weitere Verbreitung und die daraus resultierenden praktischen Konsequenzen. R. M.
Die Erde bewahren. Dimensionen einer umfassenden Ökologie. Festschrift zum 80. Geburtstag von Karl Werner Kieffer. Hrsg. v. Immo Lünzer. Karlsruhe: C. F. Müller, 1992. 392 S., DM 24,80 / sFr 21,/ öS 193,40
