Nicht nur, wer wie der Berichterstatter das Glück hatte, die intensive, von hoffnungsvoller Herzlichkeit und konstruktiver Entschlossenheit geprägte Atmosphäre mitzuerleben, die Betroffene des atomaren Terrors aus aller Welt, fundiert argumentierende Kritiker und prominente Berichterstatter in Salzburg anläßlich des "World Uranium Hearing" (13.-19. September 1992) verband, wird die nun vorliegende Dokumentation zu schätzen wissen. In einer kaum hoch genug zu veranschlagenden kollektiven Initiative haben die überwiegend ehrenamtlich agierenden Mitarbeiter des World Uranium Hearing sämtliche Vorträge, Zeugenaussagen und Diskussionen transkribiert. Somit liegt - vorerst nur in englischer Sprache, auch auf Diskette in der Version Word 5.0 - ein unschätzbares Zeugnis des internationalen Widerstandes gegen die in jeder Form todbringende Nutzung atomarer Energie vor. Es sollte - dies ist durch Patenschaften möglich - nicht nur den Vertretern der betroffenen indigenen Völker zugänglich gemacht werden, damit diese in ihrer Heimat erzählen und belegen können, in welchem Maß sie Verbündete und Kampfgefährten in allen Teilen der Erde haben; der umfangreiche Band stellt auch für engagierte, kultur- und praxisbezogene Forschung eine authentische Quelle dar. Übersetzungen ins Spanische, Russische, Französische, ggf. auch ins Deutsche sind vorgesehen, aber wohl erst zu leisten, wenn breites Interesse für die vorliegende Originalfassung dies ermöglicht.
Bestellungen und Anfragen, auch bezüglich der kürzlich erstmals aufgelegten "WUH-Nachrichten", sind zu richten an: W. U. H. ev., München, Schwanthalerstraße 88, D-80336 München, Tel.: +49-89-532 687 oder W. U. H. Salzburg, Griesgasse 291111, A-5020 Salzburg, +43-(0)662/84 34 59.
Poison Fire, Sacred Earth. The World Uranium Hearing Salzburg 1992. Testemonies, Lectures, Conclusions. München: World Uranium Hearing, 1993. o. S., DM 125,-/sFr105,-/öS975,-